Idiomas

Sin comentarios. Please excuse my French...

¡Gracias, Cris!

Trabajo y vida

Te levantas a toda prisa para ir al trabajo. Mientras desayunas, le das vueltas a las ideas que tienes que presentar en la reunión. En el autobús, lees los periódicos, pero inevitablemente te quedas con alguna noticia que hace referencia a tu trabajo. Después de más de ocho horas, sales de tu oficina pensando en lo que tienes que hacer mañana, en la cortedad del tiempo que convierte cada día en un reto. De vuelta a casa, siempre comentas con tu familia algo de tu trabajo, por poco interesante que creas que les parece. Si te sientas un rato ante el ordenador, por inercia (y algo más) visitas algún blog relacionado con tu trabajo, lees algún artículo, visitas alguna página o... ¿Anega tu trabajo tu vida personal?

Pues resulta que mi trabajo, con sus altos y (muchos y profundos) bajos, me gusta. Es que con él, al menos como utopía, intento hacer algo bueno, y mejorar personalmente. Me pone en contacto con personas, tecnologías, noticias, hechos, que me enriquecen. Tiene un punto de creatividad, de inspiración que llega en cualquier momento. Y por todo eso me siento bastante privilegiado, aun sabiendo todo lo que aún queda por mejorar.

Distingo muy bien mi vida profesional y la personal, pero en ocasiones puntuales se amalgaman, exudan la una de la otra... y a mí no me parece un problema. ¿Estoy equivocado?

El viaje del niño

Descubrió el libro más maravilloso del mundo:

Uno soñaba con las Pirámides de Egipto, la otra con la selva de Costa Rica. Secretamente, ella pensaba en un crucero por el Mediterráneo, y él, en descubrir los misterios de la civilización hindú. Cuando partieron, ninguno sabía qué le iban a deparar esos días. Pero cuando volvieron, la experiencia había colmado, con creces, todas y cada una de sus expectativas.

En la siguiente página, una gran foto de un elefante asiático, de aspecto grandioso y feroz, que levantaba sus patas delanteras sin que su jinete, ataviado con prendas de oro, pareciese notarlo.

La India es como una gran marmita en la que el cocinero, preocupado por agradar a los comensales, incluyó más sabores y colores, más especias y frutas, más paisajes, playas y montañas, más culturas, gentes, lenguas y religiones de las que ningún invitado había visto jamás. Es como un mundo en el mundo, pero más saturado, en el que las sensaciones se multiplican y los sentidos se aguzan para captar la riqueza de...

Pasaba cada página como quien abre un fastuoso regalo.

Unos emprenden el Camino para llegar a Santiago. Otros anticipan con ilusión la llegada a los puntos señalados del recorrido, a aquella iglesia románica, a aquella tierra de vinos, a aquel valle prometido. Muchos buscan en el Camino realizaciones personales, metas de todo tipo, objetivos… Pero el Camino a todos les sorprende. Porque el Camino, en su nombre está su arte, es recorrerlo, es caminar…

Para él ese libro era, verdaderamente, el mundo en sus manos… las manos del niño para el que cada sueño es un viaje y cada viaje, un sueño.


Mi agradecimiento a MngTch, que me sirvieron de inspiración de un fragmento del relato.

Querida Paola,

querido Carlos, queridos todos los que de una manera o de otra me hacéis notar que os falto, aunque sólo sea un poquito, cuando el tiempo pasa y no surge ningún nuevo islote en mi océano... No os preocupéis, que vuelvo con ganas, aunque últimamente sin mucha inspiración, ni tiempo para tenerla. Pero lo que no puedo, al menos por ahora, es abandonar este blog que se está convirtiendo en sufrida palangana de palabras y trozos de alma míos. Muchas gracias... y hasta muy pronto.

Cosas importantes

Mi primo tiene cinco años (y medio). Ayer me escribió una carta. Me dijo que me quiere mucho. Hay cosas importantes en la vida, y cosas que no lo son.

Dos punto cero

Cómo explicar la Web 2.0 en un momento, y con música relajante de fondo... Muy bueno.



Gracias, José y David.

Visiones del futuro

Imaginar cómo será el futuro es un ejercicio duro pero interesante, íntimamente dependiente de las veleidades de la inspiración. A menudo me es imposible formar una imagen del mundo como será dentro de unos cuantos días. Sin embargo, en ocasiones especiales, consigo formar una visión más o menos clara de un futuro más lejano - quién sabe si más o menos acertada... no es el objetivo, el tiempo lo dirá. Uno de esos momentos de lucidez se cristalizó en unos párrafos que, de una manera totalmente inesperada, se convirtieron en las palabras más halagadas de todo lo que he escrito. Pintaban a grandes brochazos el mundo del futuro visto desde mi rincón de joven ingeniero en proyecto.

El otro día estos párrafos vinieron a mi memoria, y hoy no puedo por menos que escribirlos aquí. Releyéndolos, sonrío al redescubrir el desparpajo con el que acometí esta tarea de videncia hace tres años...


The first step towards building a vision of what communications services users will demand in the future is knowing what the future will be like. For this purpose, a number of trends have been identified here, here and here, which have been merged, changed and moulded into the following:

• Globalization: the world is getting global, the links between the different countries and cultures are strengthened, worldwide initiatives of all kind spring, a Zambian in Latvia or a Dominican in Laos are considered less and less strange, English is used as a lingua franca to communicate people who have different mother tongues.

• “Localization”: globalization makes what is local stand out. Just as strong as the trend to globalize everything is that to provide the best tailor-made services and products in every place, and the resolution decreases all the time: nation-wide tailor-made, region-wide tailor-made, community-wide tailor-made, neighbourhood-wide tailor-made, personal tailor-made. The perfect service is that you can use everywhere and is understood by everybody, but fits exactly your own particular expectations.

• Communication: people’s demand for easier, faster interpersonal communication grew a little slower than the possibilities to obtain it, but everybody is getting used to a higher and higher standard of communication availability and quality. We want to have the chance to communicate with whomever here and now, and we will take this chance and do it more and more often.

• “Personalization”: the person grows more and more important. The person is the measure of all things, just as in the times of humanism, and products and services are designed with increasing care about the user’s benefits, demands and expectations. Technology becomes more and more ergonomic and personal well-being and comfort is a target for many products.

• Welfare: In line with the previous one, welfare and comfort becomes a value in society. Stress is considered an illness and leisure a very important part of life. Business people start working from home, but soon flee the metropolises and establish in smaller, quieter urban nuclei. Whether family or close friends, the need for a reference circle of people is strengthened. Ease of use, user-orientation and maybe even a distinction between leisure and work are a must for technical products and services.

• “Freedom behind bars”: worldwide standards (namely IP) become even more widespread. Generality and loose-coupling are ensured, and applications of very different kinds are all based upon the same standards. IP (and its dynasty) becomes almost a religious commandment. It is the lingua franca among devices, as English is among people.

• Information: the world a click away is demanded. Nothing exists if it is not in the Net. Furthermore nobody exists if he/she is not in the Net. Information is all around. And information is worth money.

• “Cyberevil”: crime moves also towards the net. Cyberthieves will rob Internet banks, cyberpickpockets will steal users’ money and identifications, will cybermurderers kill online? Surely cyberpolice will try to catch them all. The core of the Net will be as insecure as a back alley at night in a metropolis.

These trends have all one thing in common, a kind of super-trend to them all, and that is the fact that networks and communications will become increasingly important and closer in our everyday lives, both in our personal and professional aspects. This is a responsibility for telecom engineers, but also a major chance to make profit.


¿Cuánto han cambiado las cosas tres años después? ¿Cuántas de estas tendencias siguen en pie?...

Magneto

Ha dicho Magneto que vayamos al cine. ¿Ese chaval?, lo vio Magneto el otro día. A Magneto le pasó algo parecido en verano. Vaya pelos que traes, Magneto... ¿Dónde andará Magneto? Ese día estábamos Magneto, Julián, Marta y Luis - Y yo también estaba - Ah, sí, es verdad. ¿Qué tal le ha salido el examen a Magneto? ¡Eh, Magneto!

Hoy me he encontrado a mi amigo Magneto. Cómo se lo monta mi amigo Magneto. Siempre haciendo cosas interesantes. (Si está Magneto, estamos todos. Si falta, no hay quórum, no se queda, no hay plan, qué pereza, no sé). Es gracioso, Magneto; con él siempre nos reímos. Si propone algo, es siempre una buena idea. He propuesto salir hoy a cenar, Magneto ha dicho que sí... A ver si quedamos más a menudo con Magneto. Qué pesado te pones, Magneto... toma. Jo, Magnetooo...

Brillan sus ojos, su cara, su vida. Si se da la vuelta, te arranca una sonrisa... ay. Estoy enamorado de Magneto. Todo el mundo lo está.